这是【软实力英语】分享的第863篇原创文章。

苗爸在上高中的时候，购买了人生第一本英文词典，是一本简易的英汉双解词典。上了大学之后，特别是工作之后，陆陆续续购买了几十本各种各样的词典。最后发现，使用最频繁的还是高中和大学期间购买的词典。

随着移动互联网的流行，利用手机查单词因为方便而渐受欢迎。然而， 方便的方法未必都是正确的方法。具体来说，体现在以下两个方面：

（1）时间窃贼

使用电子版的词典，最大的弊端，就是本来打开手机是准备查一个单词的，没想到最后却刷了半个小时的新闻，甚至是看了一个小时的抖音，白白浪费了许多时间。

（2）缺乏权威

当我们使用一些搜索引擎，例如360、百度、必应、goolge等查阅单词的时候，单词的词性、解释、例句都是由互联网自动生成，未经过人工审核，难免会出现一些错误。

如果我们的自制能力还可以，为了方便起见，在辅导孩子备课遇到生词的时候，可以选择使用英文词典app，而不是使用搜索引擎。此类app苗爸使用过很多，包括一些知名的app，但是唯一的遗憾是，这些词典的内容过于单一，词典也属于封闭式的是，不能根据自己的需要扩展更多实用的词典。

那么，有没有一款英文词典app，既查词便利，又能够扩展词典库，可以实现同时查阅不同的经典英语词典的功能呢？

答案是有的。苗爸今天要推荐的这款英文词典app，名叫“欧路词典”，在安卓和苹果系统都可以安卓，真的是非常方便。

这款词典app与“每日英语听力”app同属一家，结合使用，效果更好。首创LightPeek取词功能，即指即译，独家支持Mdict词典格式和灵格斯词典格式，可以下载海量词库，支持离线下载语音发音库。

下面苗爸举几个例子，来具体了解其强大的功能。

例如，查找curtain这个单词，里面有首选的是我新安装进去的《牛津高阶英语学习词典》，包括英式和美式发音，还有几幅curtain的图片，便于理解。因为这是一款英英词典，里面的单词释义也是用英语解释的。

前两天，苗爸在某平台看到有人说draw the curtain这样的说法是错误的，“因为不知道应该是拉开还是合上窗帘”，说明基本功不扎实。令人担忧的是，还有许多人都信以为真。仔细观看上图划线的地方，draw the curtain是“拉/合上窗帘”的意思，而draw back则是“拉开窗帘”的意思。

英语基础不太好的父母，可以安装一个朗文双解词典，这样中英对照，便于理解。当然，如果是孩子查阅的话，建议使用英英词典，这样有利于培养孩子的英语思维。

除了上面两个词典，苗爸还在这款英文词典app里下载了以上这些词典，这样就真正实现了海量词库的跨平台取词功能了。

听力原声例句，是苗爸比较喜欢的功能，里面搜集了大量英文影视剧、新闻电台等的内容，而且是真人原声例句，并且带有模仿跟读功能，

此外，苗爸还经常使用这款软件自带的“在线词典参考”，特别是里面的微软的搜索引擎“必应”。我之所以选择必应，主要是因为它的配图比较丰富，可以作为一个图解词典使用。我也经常下载一些图片，用来辅助孩子理解单词的意思。当然，最丰富的图片库应该是谷歌图片，但是，一般人无法登陆其网站，我们就只好退而求其次，选择必应搜索引擎了。

虽然苗爸也买过一些儿童英语图解词典，遗憾的是，这些词典的词汇量比较有限，许多章节书里面的单词无法查到。

最后，苗爸简单介绍一下欧路词典的扩展词典包安装方法。

（1）从手机应用商店下载“欧路词典”app。

（2）将自己需要的词典包下载到电脑里。

（3）将手机与电脑连接。

然后按照以上几个步骤，就可以成功安装自定义的词典了。

不过，这款软件比较适合大童阅读章节书使用，如果是小小孩的话，建议选择儿童英文图解词典，晚一点接触电子产品，有利于孩子的健康。毕竟，现在的手机控越来越低龄化了，热爱阅读的孩子越来越少了。小的时候尽量使用纸质阅读材料，有利于帮助孩子爱上阅读。

我是苗爸，“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。

今天的分享到此结束。我们明天再见！