hi~ everybody，今日的选段来自《friends》第二季第四集~
01
视频

<video
src=”http://flv0.bn.netease.com/9c305f4a0d984c34b6788fc9d0252cc3649b7735aa60977b118c6583694835914bf3109c5de9918ed40e3ed9c26636440b0f17dbc3222092eb69cfdc70162f3bf9c604862e65139b9e9ba29467f674a8570c82d561fc46b7859e3e03dbbf630a01af264c55457916e70ac96dba9d0bdb18bfe2cf5128fd59.mp4″
webkit-playsinline=”true”
playsinline=”true”
x5-video-player-fullscreen=”false”
x5-video-player-type=”h5-page”
controls=”true”
>

翻开网易新闻 查看更多视频

02
说明
一石激起千层浪，phoebe与duncan的隐秘婚姻“曝光”后，monica的隐秘也露出了出来。monica的隐秘露出，她认为是chandler泄的密，所以愤恨地脱口说道：you’re dead meat!

翻开网易新闻 查看精彩图像

03
要点

常识
you’re dead meat! 你死定了
04
例句
1. you broke

my cd player!you’re dead meat!
你弄坏了我的cd机!你死定了!
2. if you keep slamming the door like this，you’re dead meat!你假

定再这样摔门，你就死翘翘了!
与you’re dead meat!类似的一句话是you’re history．

翻开网易新闻 查看精彩图像

05
常识延伸
其真实《friends》中，损人的话也举目皆是。
1. look，would you guysgrow up? 喂，你们能不能老到点?
看到grow up就想起了wise up，不过wise up可没那么谦让，那是让对方放聪明点儿

翻开网易新闻 查看精彩图像

2. you kiss uncle freddie with that mouth?
你说话太刺耳了，几乎就是一张臭嘴，还怎么吻别人。
类似的说法：do you eat with that mouth?
学习更多维护英语常识