??不少英语学习者在学习的前期会犯这个差错，即“直译法”翻译英文单

词，这样做尽管很简略，可是有些情况会影响真实的意义。常常听到我们把“买菜”翻译成“buy vegetables”，这个说法是差错的哦！如何正确表达呢？一同来学习吧！

1.“买菜”可不是“buy vegetables”啊！

“vegetables”在英文词典中的说明是“a plant, root, seed, or pod that is used as food, especially in

dishes that are not sweet”，即“蔬菜”。显着用“buy vegetables”来表达买菜是有捆绑性的。咱们一般所说的“买菜”，包括蔬菜和荤菜。

英文单词“grocery”的用处将愈加广泛，意思是“the food that you buy in a grocer’s shop or supermarket”，即“杂货”。

那么，咱们可以用“go grocery shopping” 或“get groceries”来表达“买菜”。

学习例句：咱们一般会先写出要买的东西，然后去超市买菜。

We usually make a list of food that we need and then go grocery shopping.

2.“菜商场”该如何表达呢？

年青人喜爱去超市或商场买需要的杂货，而家里的老人，他们更喜爱去逛“菜商场”，那么“菜商场”用英语该怎么说呢？非常简略哦！

首要来看“market”在英文词典的中的说明：“a place or event at which people meet in order to buy and sell things”，即“集市，阛阓；商场”。

那么“菜商场”咱们可以说“food market”。

例句：每周六早上，这儿的菜商场都摩肩接踵。

The food marketis very crowded every morning of Saturday.

好啦，今日的英语口语就学习到这儿了！你学会“买菜”和“菜商场”的正确表达了吗？喜爱Megan的共享必定要害赞/保藏哦！零基础英语口语体系课程，点开下方联接可直接优惠收购，下期再会！

英语口语：夸人年青别再说“you look young”了！这样才地道！

大学教师劝告：新高一学生暑假要做好初升高联接，越早做越好！

高三教师给高考生的劝告！冲刺高考英语高分有必要注重这件事！