基本上每个国家都会有一些大家基本都知道的事件或者信息,那么像是普罗大众都知道或者了解是事物,就可以用众所周知来形容了,但是你会用英语来表达众所周知吗?“众所周知用英语怎么说?”各位看官看过来,本小编给大家科普一下:
1、这些岛屿一向属中国管辖, 这是众所周知的。
These islands have always been under
Chinese jurisdiction. This is known to all.
2.我认为它们会一直生活在那里,直到众所周知的世界末日来临。
I think they will be there till the end of
the world as we know it.
3.这也是我开始这个站点的原因之一,交流这些众所周知的规则以便所有人获得他们的利益。
This is one of the reasons I started this
site, to communicate these universal principles so that everyone could partake
in their benefits.
4.众所周知,肯尼迪曾说过,“我们选择飞向月球。
“We choose to go to the moon, ”
he said, famously.
5.众所周知,野生大熊猫只吃竹子,所以,要救助它们就必须要保护它们赖以生存的森林。
As you know, wild pandas eat only bamboo,
so to save them, we have to save the forests they live in.
6.在您试图将治理的概念减少到几句简单的话之前,它是“众所周知”的那些术语中的一个。
Governance is one of those terms which
“everyone knows” until you try to reduce it to a few simple
sentences.
7.一个众所周知的方法是在您的开发生命周期中的每个迭代或里程碑的入口和出口标准。
One well-known method is the entrance and
exit criteria of each iteration or milestone in your development lifecycle.
8.使用云计算的好处已经是众所周知的,然而安全方面的考虑是采用它的障碍。
While the benefits of using computing in
the clouds are well known, its adoption is hindered by security concerns.
9.她的过失,到现在已是众所周知的了。
So her fault was now known to everyone.
10.BBC怎么能改变这样一个众所周知的故事的结局呢?
How can the BBC change the ending of such a
well-known story?
11.为了使自己跳出众所周知的沮丧,有时候,所有你需要的是一个主动进攻的计划。
Sometimes all you need in order to lift
yourself out of the proverbial dumps is a plan of attack.
article.yeeyan.org
阿卡索的免费试听课:http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982
12.语言处理器以及其实现的结构已经是众所周知的。
The structure of language processors and
their implementation are already well known.
13.我猜你能那么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了大量幽门螺杆菌来证明是它造成了胃部问题。
I assume another reason you were so certain
is that—rather famously—you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove
that it caused stomach problems.
14.我们有公式来计算当前值,并且这些公式众所周知。
We have formulas for these present values
and these formulas are well known.
15.而且众所周知,尽管有好几个国家可以生产巡航导弹,但那基本上是一个中国问题。
It was also known that while several
nations can and do produce cruise missiles, this was essentially a Chinese
problem.
16.电子邮件发明于40年前,它早于众所周知的因特网,事实上他是建立互联网时候的一个很重要的工具。
Invented over 40 years ago, email predates
the internet as we know it—and in fact was a crucial tool in the creation of
the internet.
17.众所周知,地道曾经吞噬了这些有勇无谋的探险者,却从来没有吐出来过。
It has been known for the tunnels to
swallow these foolhardy explorers and never to spit them out.
18.为什么呢? 因为“众所周知”,美国存在着对黑人的歧视。
Why? Because “we all know” there is
prejudice against black people in America.
19.IT旧的安全模型是在企业网络周围建立一刻巨大的微尘,只让受信任的、已授权的员工穿越守卫严密的吊桥墙进入众所周知的城堡。
The old security model was for IT to build
a big mote around the corporate network and only let trusted, authorized
employees come across the well-guarded drawbridge and into the proverbial
castle.
20.一个简单的解释是,多吃水果蔬菜的饮食增加了液体摄入量,这是众所周知的,有益的。
One simple explanation is that a diet rich
in fruits in vegetables increases fluid intake, which is known to be
beneficial.
众所周知的英语表达方式种类繁多,但是翻译成中文都是一样的意思,为人们广泛知晓认识或者了解的情况。这句话其实算是比较有格调的英语哦,想要提升英语逼格,不一样非要用多么复杂的语法结构或者高级词汇,地道的表达也足够彰显英语实力。